» Казахстанский Бухгалтерский форум www.balans.kz

Может ли ИП "Алибаев" работать под названием "Alibaev"?

  
Показать сообщения:
Начиная со старых .::. Начиная с новых
Автор: еркин
Добавлено: #1  Вт Сен 28, 2010 15:01:01
Заголовок сообщения: Может ли ИП "Алибаев" работать под названием "Alibaev"?
База знаний http://balans.kz/viewtopic.php?p=373023#373023

Для солидности - перед иностранными партнерами - не хочется назваться ИП. Хотя деятельность ведется как ИП по упрощенному режиму.
Как зарегистрировать ИП Алибаев как Alibaev IE(Individual enterpris. что-ли)?
Автор: Senator_I
Добавлено: #2  Вт Сен 28, 2010 15:02:31
Заголовок сообщения:
В рег. карточке вы можете выбрать название фирмы, к примеру у меня ИП "НЕВАЖНО", фирма Senator.
Автор: Христина Ивановна
Добавлено: #3  Вт Сен 28, 2010 15:14:48
Заголовок сообщения:
еркин
Цитата:
Статья 4. Фирменное наименование товарищества с ограниченной ответственностью
1. Товарищество с ограниченной ответственностью имеет фирменное наименование, которое должно содержать наименование товарищества, а также слова «товарищество с ограниченной ответственностью» или аббревиатуру «ТОО». Фирменное наименование товарищества с дополнительной ответственностью должно содержать соответственно слова «товарищество с дополнительной ответственностью» или аббревиатуру «ТДО». Под таким фирменным наименованием товарищество подлежит государственной регистрации.
Товарищество вправе также использовать сокращенную форму фирменного наименования и его эквиваленты на иностранных языках.
думаю, что и вы ничего не нарушите, если обзовёте себя на английском.
Автор: DreamDi
Добавлено: #4  Вт Сен 28, 2010 15:59:13
Заголовок сообщения:
Христина Ивановна
это же статья про ТОО. или к ИП тоже относится? :Rose:
Автор: еркин
Добавлено: #5  Вт Сен 28, 2010 16:04:04
Заголовок сообщения:
это же статья про ТОО. или к ИП тоже относится?
Автор: Ведмедь
Добавлено: #6  Вт Сен 28, 2010 16:25:21
Заголовок сообщения:
еркин прямых запретов нет, где то в НПА читал, что все иностранные названия написанные не на государственном и не на русском языках, обязаны транситерировать на наши (каз рус) слова.
Т.е. у вас будет называться так Individual enterpris Alibaev - Индивидуал интерпрайс Алибаев
Согласитесь несколько книваовато получается.

Добавлено спустя 1 минуту 54 секунды:

Вспомнил, это написано в законе "О языках" сдавал же тесты и аттестацию, когда на госслужбе был :D
Автор: еркин
Добавлено: #7  Вт Сен 28, 2010 17:22:53
Заголовок сообщения:
Т.е. - если правильно понял - регистрирую ИП с именем Alibaev IE?

Добавлено спустя 7 минут 49 секунд:

Регистр.заявление по ф.17
Автор: Ведмедь
Добавлено: #8  Вт Сен 28, 2010 17:36:15
Заголовок сообщения:
еркин говорит:
регистрирую ИП с именем Alibaev IE

С условием закона "О языках" у вас будет

Alibaev IE - Алибаев АйИ

именно так вы обязаны будете писаться в документах, плюс если вы являетесь плательщиком НДСа, то в с-ф обязыны будете писать Ф.И.О. полностью.

т.е. все будет примерно так Alibaev IE (Алибаев АйИ) - ИП Алибаев Алибай Алибаевич во всех документах.
Автор: еркин
Добавлено: #9  Вт Сен 28, 2010 18:27:57
Заголовок сообщения:
Но непонятно , как заполнять ф.17 - там нет раздела названия ИП.
Автор: .det
Добавлено: #10  Ср Сен 29, 2010 09:15:53
Заголовок сообщения:
еркин говорит:
там нет раздела названия ИП.
В форме на регистрацию ИП вверху есть строка "Наименование налогоплательщика", там можно писать все, что душе угодно. То, что вы там напишете, вам нужно будет указывать в документах помимо ИП и ФИО. Например, вы написали ALIBAEV, тогда в документах вы будете писать "ИП ALIBAEV Алибаев И. О.", а в свидетельстве ИП будет написано просто ALIBAEV в строке "Наименование".
Тема уже обсуждалась: http://www.balans.kz/viewtopic.php?t=27019
Автор: IAMX
Добавлено: #11  Ср Сен 29, 2010 10:13:35
Заголовок сообщения:
еркин, к тому же, Вам выдадут новое свидетельство ИП, уже с наименованием, имейте в виду. Там надо будет вместе с заявлением сдать оригинал свидетельства, квитанцию об оплате за выдачу оного и фото, не помню сколько по количеству.
Автор: .det
Добавлено: #12  Ср Сен 29, 2010 12:46:57
Заголовок сообщения:
IAMX говорит:
квитанцию об оплате за выдачу оного
При перерегистрации у нас не требовали, два раза уже ее делал: из-за наименования и смены прописки.
IAMX говорит:
фото, не помню сколько по количеству
От одного до двух.
Автор: IAMX
Добавлено: #13  Ср Сен 29, 2010 14:10:26
Заголовок сообщения:
.det, может я с регистрацией путаю? Т.к. у нас перерегистрация через месяц произошла после открытия ИП-шки. Помню, что с подобными документыми была и квитанция об уплате.
Вот только перевод мы не делали, как говорит Ведмедь, и указываем во всех документах название латинскими буквами.

  

Служба поддержки WWW.BALANS.KZ